Tra từ: 熇 - Từ điển Hán Nôm

熇

Âm Hán Việt: hác, hốc, khảo
Tổng nét: 14
Bộ: hoả 火 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰火高
Nét bút: 丶ノノ丶丶一丨フ一丨フ丨フ一
Thương Hiệt: FYRB (火卜口月)
Unicode: U+7187
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: hè ㄏㄜˋ, kǎo ㄎㄠˇ
Âm Nôm: cao, hốc
Âm Nhật (onyomi): コク (koku), カク (kaku), コウ (kō)
Âm Nhật (kunyomi): あつ.い (atsu.i)
Âm Hàn: 혹, 효
Âm Quảng Đông: haau2, hok3, huk6

Tự hình 1

Dị thể 7

灱焅燆燺謞𤌾𤐟

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 9

𨉲𧎸𥏹缟縞稿碻皜犒

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đề phiến kỳ 06 - 題扇其六 (Lê Thánh Tông)

Bình luận 0

hác

phồn & giản thể

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lửa thật nhiều, thật nóng — Một âm là Khảo. Xem Khảo.

hốc

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Nóng cháy.
2. (Tính) “Hốc hốc” 熇熇: (1) Cháy hừng hực, thường chỉ chính sách độc ác. (2) Hưng vượng.
3. Một âm là “khảo”. (Động) Nướng, quay. § Sau viết là “khảo” 烤.
4. (Động) Dùng lửa nhỏ nấu thức ăn cho cạn bớt nước, trở thành đậm đặc.

Từ điển Thiều Chửu

① Lửa nóng.
② Một âm là khảo. Hơ lửa.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Lửa nóng, lửa cháy mạnh.

khảo

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. lửa nóng
2. hơ lửa

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Nóng cháy.
2. (Tính) “Hốc hốc” 熇熇: (1) Cháy hừng hực, thường chỉ chính sách độc ác. (2) Hưng vượng.
3. Một âm là “khảo”. (Động) Nướng, quay. § Sau viết là “khảo” 烤.
4. (Động) Dùng lửa nhỏ nấu thức ăn cho cạn bớt nước, trở thành đậm đặc.

Từ điển Thiều Chửu

① Lửa nóng.
② Một âm là khảo. Hơ lửa.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như chữ Khảo 烤 — Một âm khác là Hác.

Có 3 kết quả: