Tra từ: 蚌 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

bạng

Âm Hán Việt: bạng
Tổng nét: 10
Bộ: trùng 虫 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰虫丰
Nét bút: 丨フ一丨一丶一一一丨
Thương Hiệt: LIQJ (中戈手十)
Unicode: U+868C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: bàng ㄅㄤˋ, bèng ㄅㄥˋ, fēng ㄈㄥ, pí ㄆㄧˊ
Âm Nôm: bạng
Âm Nhật (onyomi): ボウ (bō), ホウ (hō), ビョウ (byō)
Âm Nhật (kunyomi): はまぐり (hamaguri), どぶが.い (dobuga.i)
Âm Hàn: 방
Âm Quảng Đông: pong5

Tự hình 2

Dị thể 12

䖫䰷硥蚄蛖蜂蜯螷𧉳𧉻𧎞𩷙

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bạng cáp sa - 蚌蛤沙 (Dương Thúc Hạp)
• Diễn Châu thành - 演州城 (Hoàng Văn Hoè)
• Điếu lữ kỳ 2 - 釣侶其二 (Bì Nhật Hưu)
• Điệu Nguyễn Quế Cơ kỳ 2 - 悼阮桂姬其二 (Trịnh Hoài Đức)
• Đông nguyệt do Quảng Đông thuỷ trình vãng Quảng Tây tỉnh, hội thỉnh phong sứ thủ lộ tiến kinh, đạo trung ngâm đồng Ngô Huỳnh lưỡng phó sứ thứ Lạp Ông tam thập vận kỳ 06 - 冬月由廣東水程往廣西省會請封使取路進京道中吟同吳黃兩副使次笠翁三十韻其六 (Trịnh Hoài Đức)
• Hạ Tùng Hiên tôn sư ngũ thập thọ - 賀松軒尊師五十壽 (Đoàn Huyên)
• Phú ngư tiều canh mục - Vịnh ngư - 賦漁樵耕牧－詠漁 (Châu Uyển Như)
• Quang Lai đàm - 光來潭 (Bùi Cơ Túc)
• Tây Hồ đề vịnh - 西湖題詠 (Phùng Khắc Khoan)
• Tương vũ hý tác - 將雨戲作 (Cao Bá Quát)

1/1

bạng

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

con trai

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Con trai. § Thịt mềm có chất nhớt dính tích mãi thành ra ngọc trai, vỏ dùng chế tạo khí cụ. Còn gọi là: “nhị mai bối” 二枚貝, “cáp bạng” 蛤蚌, “cáp lị” 蛤蜊.

Từ điển Thiều Chửu

① Con trai, trong thịt trai có chất nhớt dính tích mãi thành ra ngọc trai.

Từ điển Trần Văn Chánh

Con trai: 蚌珠 Ngọc trai, hạt trai, hạt châu; 蚌鷸相持，漁翁得利 Trai và cò giằng co nhau, ngư ông hưởng lợi. Xem 蚌 [bèng].

Từ điển Trần Văn Chánh

【蚌埠】Bạng Phụ [Bèngbù] Bạng Phụ (tên một thành phố ở tỉnh An Huy, Trung Quốc). Xem 蚌 [bàng].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Con trai, một loại hến lớn ngoài biển ( anodonta chinensis ).

Từ ghép 4

bạng châu 蚌珠 • bạng duật tương trì 蚌鷸相持 • bạng thai 蚌胎 • lão bạng sinh châu 老蚌生珠