Tra từ: 瀾 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

lan

Âm Hán Việt: lan
Tổng nét: 20
Bộ: thuỷ 水 (+17 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺡闌
Nét bút: 丶丶一丨フ一一丨フ一一一丨フ丶ノ一丨ノ丶
Thương Hiệt: EANW (水日弓田)
Unicode: U+703E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Quan thoại: lán ㄌㄢˊ
Âm Nôm: lan, ràn, tràn
Âm Nhật (onyomi): ラン (ran)
Âm Nhật (kunyomi): なみ (nami)
Âm Hàn: 란
Âm Quảng Đông: laan4

Tự hình 2

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cửu nhật tòng Tống công Hí Mã đài tập tống Khổng lệnh thi - 九日從宋公戲馬臺集送孔令詩 (Tạ Linh Vận)
• Du Húc hải môn - 遊旭海門 (Lê Thánh Tông)
• Đáp Lương Giang nạp ngôn bệnh trung - 答梁江納言病中 (Trần Nguyên Đán)
• Hồng Mao hoả thuyền ca - 紅毛火船歌 (Cao Bá Quát)
• Hưng An tức cảnh - 興安即景 (Nguyễn Công Cơ)
• Nhạc Dương lâu ký - 岳陽樓記 (Phạm Trọng Yêm)
• Thần độ Hoàng Hà - 晨渡黃河 (Phan Huy Ích)
• Tống Binh bộ tham tri Tĩnh Viễn hầu Ngô Nhữ Sơn phụng sứ kỳ 3 - 送兵部叅知靜遠侯吳汝山奉使其三 (Trịnh Hoài Đức)
• Trúc chi từ cửu thủ kỳ 7 (Cù Đường tào tào thập nhị than) - 竹枝詞九首其七（瞿塘嘈嘈十二灘） (Lưu Vũ Tích)
• Xuân đán - 春旦 (Chu Văn An)

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

sóng lớn

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Sóng lớn. ◎Như: “cuồng lan” 狂瀾 sóng dữ.
2. (Danh) Nước vo gạo.

Từ điển Thiều Chửu

① Sóng cả.
② Nước gạo.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Sóng lớn, sóng cả: 狂瀾 Sóng dữ; 推波助瀾 Thúc đẩy, xúi giục;
② (văn) Nước gạo.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nước vo gạo. Nước gạo — Sóng lớn. Td: Cuồng lan ( sóng dữ ). Hát nói của Nguyễn Công Trứ có câu: » Hồi cuồng lan nhi chướng bách xuyên «.

Từ ghép 7

an lan 安瀾 • ba lan 波瀾 • cuồng lan 狂瀾 • lan hãn 瀾汗 • lan mạn 瀾漫 • tằng lan 層瀾 • y lan 漪瀾