Có 1 kết quả:

bi
碑
Âm Hán Việt: bi
Tổng nét: 13
Bộ: thạch 石 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰石卑
Nét bút: 一ノ丨フ一ノ丨フ一一ノ一丨
Thương Hiệt: MRHHJ (一口竹竹十)
Unicode: U+7891
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: bēi ㄅㄟ
Âm Nôm: bây, bi, bia
Âm Nhật (onyomi): ヒ (hi)
Âm Nhật (kunyomi): いしぶみ (ishibumi)
Âm Hàn: 비
Âm Quảng Đông: bei1

Tự hình 3

Dị thể 3

碑𥓓𪿨

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

𥏠綼粺

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bùi Tấn Công mộ - 裴晉公墓 (Nguyễn Du)
• Cầu Dinh hoài cổ - 球營懷古 (Nguyễn Trung Ngạn)
• Hàn thực - 寒食 (Vương Vũ Xứng)
• Kinh cố thái uý Đoàn công miếu - 經故太尉段公廟 (Hứa Hồn)
• Lý Triều bát phân tiểu triện ca - 李潮八分小篆歌 (Đỗ Phủ)
• Thạch Bi sơn ngẫu thành - 石碑山偶成 (Nguyễn Trường Tộ)
• Thanh Hư động ký - 清虛洞記 (Nguyễn Phi Khanh)
• Trịnh Châu ngoạ bệnh đắc đồng bộ sao lục Vưu Đồng đề tụng Lã Tiên từ thi thiên nhân vong bỉ lậu lâm hành bộ vận phụng đại đề duyên chi tác kỳ 1 - 鄭州臥病得同部抄錄尤侗題頌呂僊祠詩篇因忘鄙陋臨行步韻奉代題緣之作其一 (Trịnh Hoài Đức)
• Tướng công đệ ngũ chu niên huý nhật kỷ niệm - 相公第五周年諱日紀念 (Trần Ngọc Dư)
• Văn Hộc Tư lục quan vị quy - 聞斛斯六官未歸 (Đỗ Phủ)

1/1

bi

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. cái bia, đài bia
2. cột mốc
3. ca tụng

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Khối đá hoặc cột gỗ, ngày xưa dùng để coi bóng mặt trời, buộc muông sinh để cúng bái, dẫn quan tài hạ huyệt, v.v.
2. (Danh) Bia đá hoặc cột dùng làm mốc hoặc đài kỉ niệm. ◎Như: “kỉ niệm bi” 紀念碑 đài kỉ niệm. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Thiên thu bi kiệt hiển tam liệt” 千秋碑碣顯三烈 (Tam liệt miếu 三烈廟) Bia kệ nghìn năm tôn thờ ba người tiết liệt.
3. (Danh) Tên một thể văn, văn từ khắc trên đá để ca tụng công đức, hành trạng người chết.
4. (Danh) Bút tích thư pháp rập từ bia đá. ◎Như: “lễ khí bi” 禮器碑.

Từ điển Thiều Chửu

① Bia.

Từ điển Trần Văn Chánh

Đài, bia, mốc, cột. (Ngb) Truyền tụng: 紀念碑 Đài kỉ niệm; 石碑 Bia đá; 里程碑 Cột mốc kilômet, cột mốc; 有口皆碑 Người người truyền tụng, bia miệng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tấm bia đá.

Từ ghép 14

bi âm 碑陰 • bi chí 碑誌 • bi đình 碑亭 • bi kệ 碑碣 • bi kí 碑記 • bi kiệt 碑碣 • bi minh 碑銘 • bi ngạch 碑額 • bi văn 碑文 • khẩu bi 口碑 • mộ bi 墓碑 • quan nghiêm tự bi văn 關嚴寺碑文 • sùng bi 崇碑 • tàn bi 殘碑