Có 5 kết quả:

倚 ỉ • 衣 ỉ • 𧱺 ỉ • 𫵋 ỉ • 𱚸 ỉ

1/5

ỉ [ghế, ấy, ỷ]

U+501A, tổng 10 nét, bộ nhân 人 (+8 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm Hán Việt:
1. Âm ỉ: ngấm ngầm, giữ trong lòng, không thổ lộ. ◇ 柴卞音倚隊吝南無停分之分約𬇚 Thầy bèn âm ỷ đòi lần. Nam vô (mô) đành phận, chi phần ước ao. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)
2. Âm ỉ: bồn chồn lo lắng trong lòng. ◇ 蔑𠇮音倚𤴬𢚸卞典呐共景異事縁 Một mình âm ỉ đau lòng. Bèn đến nói cùng Cảnh Dị sự duyên. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)
3. Âm ỉ: âm thầm đau xót. ◇ 𱥺命陰倚𣎀迡𥒦油潙渃𬑉苔𠄼更 Một mình âm ỉ đêm chầy. Đĩa dầu vơi, nước mắt đầy, năm canh. (Kim Vân Kiều tân truyện)

Tự hình 4

Dị thể 2

Chữ gần giống 12

ỉ [e, y, ấy, ỵ]

U+8863, tổng 6 nét, bộ y 衣 (+0 nét)
phồn & giản thể, tượng hình

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Ỉ eo: tiếng rầy rà dai dẳng, khó chịu. ◇ 𨀈沛姑頭𪦲小消覺𦖻它𡗋事衣腰 Bước phải cô đầu mới tẻo teo. Rác tai đà lắm sự ỉ eo. (Vị thành giai cú tập biên)

Tự hình 5

Dị thể 1

Chữ gần giống 1

ỉ [ỷ]

U+27C7A, tổng 17 nét, bộ thỉ 豕 (+10 nét)
phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Lợn nái. ◇ 㺧𧱺 Heo ỉ. (Tự Đức thánh chế tự học giải nghĩa ca)

ỉ

U+2BD4B, tổng 16 nét, bộ tiểu 小 (+13 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

(Chưa có giải nghĩa)

ỉ

U+316B8, tổng 9 nét, bộ thi 尸 (+6 nét)
phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Lợn nái. ◇ 朱𤞼𱚸咹 Cho lợn ỉ ăn. (Technique du peuple Annamite)