Tra từ: 楊 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

dương

Âm Hán Việt: dương
Tổng nét: 13
Bộ: mộc 木 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木昜
Nét bút: 一丨ノ丶丨フ一一一ノフノノ
Thương Hiệt: DAMH (木日一竹)
Unicode: U+694A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: yáng ㄧㄤˊ
Âm Nôm: dàng, dương, thang
Âm Nhật (onyomi): ヨウ (yō)
Âm Nhật (kunyomi): かわ (kawa), やなぎ (yanagi)
Âm Hàn: 양
Âm Quảng Đông: joeng4

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 51

腸諹暘場𣝻𩁒𦼴𥂸𣿘鸉𫌰𫌅䵮䵘䑗䁑㼒㦹𪕫𪃌𩤟𩋬𧶽𥠜𥏬𥏫𤾉𠢃鰑陽鍚輰踼蝪糃禓碭畼瑒煬湯暢敭揚愓崵婸啺偒𣓾昜

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Chiết dương liễu - 折楊柳 (Thôi Thực)
• Cung hoạ ngự chế nguyên vận “Vịnh bồn trung tiểu mai” kỳ 2 - 恭和御制原韻詠盆中小梅其二 (Phạm Thận Duật)
• Dương liễu chi tam thủ kỳ 3 (Vu giáp Vu sơn dương liễu đa) - 楊柳枝三首其三（巫峽巫山楊柳多） (Lưu Vũ Tích)
• Khổ biệt ly - 苦別離 (Thiệu Yết)
• Lao Lao đình ca - 勞勞亭歌 (Lý Bạch)
• Liễu chi từ kỳ 2 - 柳枝辭其二 (Từ Huyễn)
• Tái hội Đông Mẫu - Quý Mão tuế - 再會東畝－癸卯歲 (Dương Thận)
• Tây hành biệt đông đài tường chính học sĩ - 西行別東臺詳正學士 (Lạc Tân Vương)
• Xuân giang từ hiệu “Trúc chi ca” - 春江詞效竹枝歌 (Kwon Pil)
• Xuân nhật ngẫu phú kỳ 2 - 春日偶賦其二 (Lưu Sân)

Bình luận 0

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

cây dương liễu

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cây “dương”, giống cây liễu. § Có một thứ gọi là “bạch dương” 白楊.
2. (Danh) Họ “Dương”.

Từ điển Thiều Chửu

① Cây dương, cũng giống cây liễu, có một thứ gọi là bạch dương 白楊 dùng làm que diêm.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cây dương: 白楊 Cây bạch dương;
② [Yáng] (Họ) Dương.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Một loại cây cành lá yếu.

Từ ghép 9

ẩn ác dương thiện 隱惡楊善 • bách bộ xuyên dương 百步穿楊 • bách bộ xuyên dương 百部穿楊 • bạch dương 白楊 • dương đào 楊桃 • dương liễu 楊柳 • liễu dương 柳楊 • trường dương 長楊 • xuyên dương 穿楊