Có 1 kết quả:
bình
Tổng nét: 11
Bộ: thảo 艸 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱艹泙
Nét bút: 一丨丨丶丶一一丶ノ一丨
Thương Hiệt: TEMJ (廿水一十)
Unicode: U+840D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao
Âm đọc khác
Âm Pinyin: píng ㄆㄧㄥˊ
Âm Nôm: bềnh, bình, phềnh, phình
Âm Nhật (onyomi): ヘイ (hei), ヒョウ (hyō)
Âm Nhật (kunyomi): うきくさ (ukikusa)
Âm Hàn: 평
Âm Quảng Đông: ping4
Âm Nôm: bềnh, bình, phềnh, phình
Âm Nhật (onyomi): ヘイ (hei), ヒョウ (hyō)
Âm Nhật (kunyomi): うきくさ (ukikusa)
Âm Hàn: 평
Âm Quảng Đông: ping4
Tự hình 2
Dị thể 5
Một số bài thơ có sử dụng
• Bình tích kỳ 3 - 屏跡其三 (Đỗ Phủ)
• Đề Lý bát đế tự - 題李八帝寺 (Phan Trọng Mưu)
• Nghiêm trung thừa uổng giá kiến quá - 嚴中丞枉駕見過 (Đỗ Phủ)
• Quách tiên sinh - 郭先生 (Hồ Chí Minh)
• Quân trung hữu cảm - 軍中有感 (Trần Nguyên Đán)
• Tế vũ (Tiêu sái bạng hồi đinh) - 細雨（蕭洒傍回汀） (Lý Thương Ẩn)
• Thuỷ điệu ca đầu - Minh âu - 水調歌頭－盟鷗 (Tân Khí Tật)
• Thuỷ long ngâm - Thứ vận Chương Chất Phu “Dương hoa từ” - 水龍吟－次韻章質夫楊花詞 (Tô Thức)
• Thứ vận Thiết Nhai tiên sinh tuý ca - 次韻鐵崖先生醉歌 (Bối Quỳnh)
• Tuyền Châu phó thượng đô lưu biệt xá đệ cập cố nhân - 泉州赴上都留別舍弟及故人 (Âu Dương Chiêm)
• Đề Lý bát đế tự - 題李八帝寺 (Phan Trọng Mưu)
• Nghiêm trung thừa uổng giá kiến quá - 嚴中丞枉駕見過 (Đỗ Phủ)
• Quách tiên sinh - 郭先生 (Hồ Chí Minh)
• Quân trung hữu cảm - 軍中有感 (Trần Nguyên Đán)
• Tế vũ (Tiêu sái bạng hồi đinh) - 細雨（蕭洒傍回汀） (Lý Thương Ẩn)
• Thuỷ điệu ca đầu - Minh âu - 水調歌頭－盟鷗 (Tân Khí Tật)
• Thuỷ long ngâm - Thứ vận Chương Chất Phu “Dương hoa từ” - 水龍吟－次韻章質夫楊花詞 (Tô Thức)
• Thứ vận Thiết Nhai tiên sinh tuý ca - 次韻鐵崖先生醉歌 (Bối Quỳnh)
• Tuyền Châu phó thượng đô lưu biệt xá đệ cập cố nhân - 泉州赴上都留別舍弟及故人 (Âu Dương Chiêm)
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
cây bèo
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Bèo. § Vì nó nổi ở trên mặt nước nên gọi là “phù bình” 浮萍. ◇Nguyễn Du 阮攸: “Phù bình nhiễu nhiễu cánh kham ai” 浮萍擾擾更堪哀 (Lưu Linh mộ 劉伶墓) Cánh bèo trôi giạt đáng thương thay.
Từ điển Thiều Chửu
① Bèo. Vì nó nổi ở trên mặt nước nên gọi là phù bình 浮萍. Nguyễn Du 阮攸: Phù bình nhiễu nhiễu cánh kham ai 浮萍擾擾更堪哀 (Lưu Linh mộ 劉伶墓) cánh bèo trôi giạt đáng thương thay.
Từ điển Trần Văn Chánh
(thực) Bèo: 小萍 Bèo cám; 桑花萍 Bèo hoa dâu; 槐葉萍 Bèo tổ ong; 青萍 Bèo tấm.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Cây bèo. Cũng viết như chữ Bình 苹.
Từ ghép 6