Tra từ: 扢 - Từ điển Hán Nôm

扢

Âm Quan thoại: gē ㄍㄜ, gǔ ㄍㄨˇ, xì ㄒㄧˋ
Tổng nét: 6
Bộ: shǒu 手 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺘乞
Nét bút: 一丨一ノ一フ
Thương Hiệt: QON (手人弓)
Unicode: U+6262
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: cột, hất, ngật
Âm Nôm: gật, hếch, ngắt, ngấc, ngất
Âm Quảng Đông: gwat1, ngat6

Tự hình 1

Dị thể 1

㧉

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 15

𤣮犵汔拖忔𦍥𥙡𥙁𤤩阣趷纥狏沲仡

Không hiện chữ?

Bình luận 0

gē ㄍㄜ

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xoa, xát.
2. Một âm là “hất”. (Tính) Oai võ. ◇Trang Tử 莊子: “Tử Lộ hất nhiên chấp can nhi vũ” 子路扢然執干而舞 (Nhượng vương 讓王) Tử Lộ oai nghi cầm cây mộc mà múa.

gǔ ㄍㄨˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. xoa bóp
2. nén

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xoa, xát.
2. Một âm là “hất”. (Tính) Oai võ. ◇Trang Tử 莊子: “Tử Lộ hất nhiên chấp can nhi vũ” 子路扢然執干而舞 (Nhượng vương 讓王) Tử Lộ oai nghi cầm cây mộc mà múa.

Từ điển Trung-Anh

(1) clean
(2) to rub

xì ㄒㄧˋ

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Xoa, xát.
2. Một âm là “hất”. (Tính) Oai võ. ◇Trang Tử 莊子: “Tử Lộ hất nhiên chấp can nhi vũ” 子路扢然執干而舞 (Nhượng vương 讓王) Tử Lộ oai nghi cầm cây mộc mà múa.

Từ điển Thiều Chửu

① Xoa bóp.
② Nén.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Xoa;
② Nén.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) 【扢然】hất nhiên [xìrán] Vẻ uy vũ.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Như 疙 (bộ 疒).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thoa bóp — Một âm khác là Hất.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vẻ phấn khởi, hăng hái. Cũng nói Hất nhiên — Một âm là Cột. Xem Cột.

Từ điển Trung-Anh

sprightful

Có 3 kết quả: