Có 10 kết quả:
仪 nghi • 儀 nghi • 宜 nghi • 疑 nghi • 艤 nghi • 霓 nghi • 𡹠 nghi • 𤊃 nghi • 𪟽 nghi • 𲊀 nghi
Từ điển Trần Văn Kiệm
nghi thức
Tự hình 2
Dị thể 4
Từ điển Viện Hán Nôm
nghi thức
Tự hình 3
Dị thể 4
Chữ gần giống 7
Từ điển Viện Hán Nôm
thích nghi
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Nghi ngút: Như 𪟽 nghi ◇ 宜兀𡶨湘䏾鵶收𡗶和固雪景添牟 Nghi ngút ngàn Tương bóng ác thâu. Trời hoà có tuyết cảnh thêm mầu. (Hồng Đức quốc âm thi tập) ◇ 宜兀爲𬲇捲拂披隊准𫅫 Nghi ngút vì gió cuốn. Phất phơ đòi chốn bay. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𤌋[𩂟]宜𩂁岸𣾺𡥵𪀄拔𫗄落類啸傷 Khói mù nghi ngút ngàn khơi. Con chim bạt gió lạc loài kêu thương. (Chinh phụ ngâm bị lục.) ◇ 𤐡香宜𠮾傳𡢐𰿘𠁀 Khói hương nghi ngút truyền sau muôn đời. (Đại Nam quốc sử diễn ca)
1. Nghi ngút: Như 𪟽 nghi ◇ 宜兀𡶨湘䏾鵶收𡗶和固雪景添牟 Nghi ngút ngàn Tương bóng ác thâu. Trời hoà có tuyết cảnh thêm mầu. (Hồng Đức quốc âm thi tập) ◇ 宜兀爲𬲇捲拂披隊准𫅫 Nghi ngút vì gió cuốn. Phất phơ đòi chốn bay. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𤌋[𩂟]宜𩂁岸𣾺𡥵𪀄拔𫗄落類啸傷 Khói mù nghi ngút ngàn khơi. Con chim bạt gió lạc loài kêu thương. (Chinh phụ ngâm bị lục.) ◇ 𤐡香宜𠮾傳𡢐𰿘𠁀 Khói hương nghi ngút truyền sau muôn đời. (Đại Nam quốc sử diễn ca)
Tự hình 6
Dị thể 9
Từ điển Viện Hán Nôm
nghi ngờ
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, âm Hán Việt:
1. Ngờ vực, thắc mắc điều gì. ◇ 𦖑𠳒娘㐌生疑双陀過典𬋩之特身 Nghe lời nàng đã sinh nghi. Song đà quá đến [?] quản gì được thân. (Kim Vân Kiều tân truyện)
1. Ngờ vực, thắc mắc điều gì. ◇ 𦖑𠳒娘㐌生疑双陀過典𬋩之特身 Nghe lời nàng đã sinh nghi. Song đà quá đến [?] quản gì được thân. (Kim Vân Kiều tân truyện)
Tự hình 5
Dị thể 8
Từ điển Hồ Lê
nghi ngút
Tự hình 1
Dị thể 2
Chữ gần giống 6
Từ điển Viện Hán Nôm
nghi ngút
Tự hình 2
Dị thể 2
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Nghi ngút: Như 𪟽 nghi ◇ 幔撩䋥襀拱撩香𭴤𤊃𱪤桧𱪁拱𭴤 Màn treo lưới rách cũng treo. Hương xông nghi ngút, củi rều cũng xông. (Lý hạng ca dao)
1. Nghi ngút: Như 𪟽 nghi ◇ 幔撩䋥襀拱撩香𭴤𤊃𱪤桧𱪁拱𭴤 Màn treo lưới rách cũng treo. Hương xông nghi ngút, củi rều cũng xông. (Lý hạng ca dao)
Chữ gần giống 2
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy âm Hán Việt → Chữ tự tạo đơn, cải biến bớt nét:
1. Ngờ vực, thắc mắc điều gì. ◇ 𦖑𠳒娘㐌生𪟽双它過𡑖管咦特身 Nghe lời nàng đã sinh nghi. Song đà quá đỗi, quản gì được thân. (Đoạn trường tân thanh) ◇ 於兜俸𧡊没𠊛䜹浪役意吀𠊛渚𪟽 Ở đâu bỗng thấy một người. Thưa rằng việc ấy xin người chớ nghi. (Nhị độ mai diễn ca.)
2. Nghi ngút: từng làn khói (hoặc hơi nước) bốc lên cao. ◇ 𡗶𪟽𩂁渃溟濛 Trời nghi ngút, nước mênh mông. (Quốc âm thi tập) ◇ 蛰重舘湿楼高香𪟽𩁶鎖花嗷𠯪𢒎 Trập trùng (chập chùng) quán thấp lầu cao. Hương nghi ngút tỏa, hoa ngào ngạt bay. (Phan Trần truyện)
1. Ngờ vực, thắc mắc điều gì. ◇ 𦖑𠳒娘㐌生𪟽双它過𡑖管咦特身 Nghe lời nàng đã sinh nghi. Song đà quá đỗi, quản gì được thân. (Đoạn trường tân thanh) ◇ 於兜俸𧡊没𠊛䜹浪役意吀𠊛渚𪟽 Ở đâu bỗng thấy một người. Thưa rằng việc ấy xin người chớ nghi. (Nhị độ mai diễn ca.)
2. Nghi ngút: từng làn khói (hoặc hơi nước) bốc lên cao. ◇ 𡗶𪟽𩂁渃溟濛 Trời nghi ngút, nước mênh mông. (Quốc âm thi tập) ◇ 蛰重舘湿楼高香𪟽𩁶鎖花嗷𠯪𢒎 Trập trùng (chập chùng) quán thấp lầu cao. Hương nghi ngút tỏa, hoa ngào ngạt bay. (Phan Trần truyện)


















