Có 13 kết quả:

撐 sanh • 撑 sanh • 柽 sanh • 栍 sanh • 檉 sanh • 泩 sanh • 牲 sanh • 生 sanh • 笙 sanh • 蟶 sanh • 𣛟 sanh • 𪡚 sanh • 𪡾 sanh

1/13

sanh [sênh, xanh, xinh, xênh]

U+6490, tổng 15 nét, bộ thủ 手 (+12 nét)
phồn thể, hình thanh & hội ý

Từ điển Hồ Lê

sắm sanh

Tự hình 1

Dị thể 1

Chữ gần giống 3

sanh [xanh, xinh, xênh]

U+6491, tổng 15 nét, bộ thủ 手 (+12 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Hồ Lê

sắm sanh

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm Hán Việt:
1. Sạch sành sanh: hết nhẵn, không còn gì. ◇ 種𠊚固𨤰瀝𥑥撑 Giống người có nhẽ (lẽ) sạch sành sanh. (Vị thành giai cú tập biên)

Tự hình 2

Dị thể 8

Chữ gần giống 6

sanh

U+67FD, tổng 9 nét, bộ mộc 木 (+5 nét)
giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

cây sanh

Tự hình 2

Dị thể 1

Chữ gần giống 1

sanh [mọc]

U+680D, tổng 9 nét, bộ mộc 木 (+5 nét)
phồn thể

Từ điển Viện Hán Nôm

cây sanh

Tự hình 1

sanh

U+6A89, tổng 17 nét, bộ mộc 木 (+13 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

cây sanh

Tự hình 2

Dị thể 3

Chữ gần giống 1

sanh

U+6CE9, tổng 8 nét, bộ thuỷ 水 (+5 nét)
phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Sạch sanh: hết nhẵn, không còn gì. ◇ 𱦉泩付陣焒燶笺誓低底記𢚸刼娄 Sạch sanh phó trận lửa nồng. Tiên thề đây để ghi lòng kiếp sau. (Hoa tiên nhuận chính)

Tự hình 1

sanh [chũa, sinh, xinh]

U+7272, tổng 9 nét, bộ ngưu 牛 (+5 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

sanh súc, sanh khẩu (gia súc kéo đồ nặng)

Tự hình 5

sanh [sinh, siêng, sống, xanh, xinh, xênh]

U+751F, tổng 5 nét, bộ sinh 生 (+0 nét)
phồn & giản thể, hội ý

Từ điển Hồ Lê

sắm sanh

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, trại âm Hán Việt:
1. Đẻ con. ◇ 固𠊚於郡東城修仁積德𱢭生昆賢 Có người ở quận Đông Thành. Tu nhân tích đức sớm sanh (sinh) con hiền. (Lục Vân Tiên ca diễn)

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Sắm sanh: chuẩn bị vật dụng cho việc gì. ◇ 懺生攝梓車珠𡏧燶没捻默油𦹵花 Sắm sanh níp [hòm] tử xe châu. Vùi nông một nấm, mặc dầu cỏ hoa. (Kim Vân Kiều tân truyện) ◇ 𠬠茹堆胣渗傷懺生車馭産床畧娄 Một nhà đôi dạ thảm thương. Sắm sanh xe ngựa sẵn sàng trước sau . (Hoa tiên nhuận chính) ◇ 補功吒媄懺生錢𦝄𥺊被朱英󱚢場 Bõ công cha mẹ sắm sanh. Tiền lưng gạo bị cho anh vào trường . (Quốc phong thi tập hợp thái)
2. Sạch sành sanh: hết nhẵn, không còn gì. ◇ 圖細軟𧵑𥢅西瀝𥑥生𢪏朱菭襊貪 Đồ tế nhuyễn, của riêng tây. Sạch sành sanh vét cho đầy túi tham. (Đoạn trường tân thanh)

Tự hình 6

Dị thể 5

sanh [sinh, sênh, xênh]

U+7B19, tổng 11 nét, bộ trúc 竹 (+5 nét)
phồn & giản thể, hình thanh

Từ điển Trần Văn Kiệm

sanh ca

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm Hán Việt:
1. Sắm sanh: chuẩn bị vật dụng cho việc gì. ◇ 楊后自𦖑別情所郎𢂎傘懺笙衮袍 Dương hậu từ nghe biết tình. Sửa sang dù tán, sắm sanh cổn bào. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ) ◇ 懺笙礼物限𣈜𡞕𫯳𱣅戒𡽫柴尋𨖲 Sắm sanh lễ vật hẹn ngày. Vợ chồng trai giới non Thầy tìm lên. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)

Tự hình 2

Dị thể 1

sanh

U+87F6, tổng 19 nét, bộ trùng 虫 (+13 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

sanh (con trùng trục)

Tự hình 1

Dị thể 1

Chữ gần giống 1

sanh [xanh, xinh, xênh]

U+236DF, tổng 16 nét, bộ mộc 木 (+12 nét)
phồn thể

Từ điển Hồ Lê

cây sanh

Tự hình 1

Chữ gần giống 3

sanh

U+2A85A, tổng 11 nét, bộ khẩu 口 (+8 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

tiếng sanh

Chữ gần giống 1

sanh

U+2A87E, tổng 14 nét, bộ khẩu 口 (+11 nét)
phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

tiếng sanh

Chữ gần giống 1