Có 8 kết quả:
容 dông • 庸 dông • 搈 dông • 柊 dông • 𠹍 dông • 𣳔 dông • 𩄱 dông • 𩘨 dông
Từ điển Hồ Lê
chạy dông; dông dài
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Vu vơ, không căn cứ. ◇ 桓浪𫅷吝呐容埃易敢𢚸𫜵反麻𱞋 Hoàn [Lê Hoàn] rằng: Già lẫn nói dông. Ai dễ dám lòng làm phản mà lo. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)
2. Dông dài: huênh hoang vô lối. ◇ 隊一聖初群𨂚讓路類常怒可容𨱽 Đội nhất thánh xưa còn nhún nhượng. Lọ loài thường nọ khá dông dài. (Sô Nghiêu đối thoại)
3. Bày đặt nhiều lời. ◇ 𠸦朱仍𠰘容[𨱽]𧊉蜂吏達仍𠳒[奴]箕 Khen cho những miệng dông dài. Bướm ong lại đặt những lời nọ kia. (Kim Vân Kiều tân truyện)
4. Dài dòng lôi thôi. ◇ 𠳒圭执抇容𨱽模𢝙拱特𱥺𠄽𪔠更 Lời quê chắp nhặt dông dài. Mua vui cũng được một vài trống canh. (Đoạn trường tân thanh)
1. Vu vơ, không căn cứ. ◇ 桓浪𫅷吝呐容埃易敢𢚸𫜵反麻𱞋 Hoàn [Lê Hoàn] rằng: Già lẫn nói dông. Ai dễ dám lòng làm phản mà lo. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)
2. Dông dài: huênh hoang vô lối. ◇ 隊一聖初群𨂚讓路類常怒可容𨱽 Đội nhất thánh xưa còn nhún nhượng. Lọ loài thường nọ khá dông dài. (Sô Nghiêu đối thoại)
3. Bày đặt nhiều lời. ◇ 𠸦朱仍𠰘容[𨱽]𧊉蜂吏達仍𠳒[奴]箕 Khen cho những miệng dông dài. Bướm ong lại đặt những lời nọ kia. (Kim Vân Kiều tân truyện)
4. Dài dòng lôi thôi. ◇ 𠳒圭执抇容𨱽模𢝙拱特𱥺𠄽𪔠更 Lời quê chắp nhặt dông dài. Mua vui cũng được một vài trống canh. (Đoạn trường tân thanh)
Tự hình 4
Dị thể 8
Từ điển Trần Văn Kiệm
(Chưa có giải nghĩa)
Tự hình 5
Dị thể 9
Từ điển Trần Văn Kiệm
chạy dông; dông dài
Tự hình 2
Chữ gần giống 3
Từ điển Viện Hán Nôm
dông cả năm
Tự hình 1
Dị thể 1
Chữ gần giống 1
Tự điển Chữ Nôm dẫn giải
◎ Chữ tự tạo ghép hai bề, hình thanh chính phụ:
1. Dông dài: lang thang vô định. ◇ 𠹍𨱽𡽫渃遨遊審紅本另清奴本尋 Dông dài non nước ngao du. Thắm hồng vốn lánh, thanh nô vốn tìm. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ) ◇ 㹥箕唭𤠲𡗋𣯡𤠲吏吱㹥咹𠹍咹𨱽 Chó kia cười khỉ lắm lông. Khỉ lại chê chó ăn dông ăn dài. (Lý hạng ca dao)
1. Dông dài: lang thang vô định. ◇ 𠹍𨱽𡽫渃遨遊審紅本另清奴本尋 Dông dài non nước ngao du. Thắm hồng vốn lánh, thanh nô vốn tìm. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ) ◇ 㹥箕唭𤠲𡗋𣯡𤠲吏吱㹥咹𠹍咹𨱽 Chó kia cười khỉ lắm lông. Khỉ lại chê chó ăn dông ăn dài. (Lý hạng ca dao)
Tự hình 1
Dị thể 1
Từ điển Trần Văn Kiệm
chạy dông; dông dài
Từ điển Viện Hán Nôm
cơn dông, dông tố













