Tra từ: 傔 - Từ điển Hán Nôm

傔

Âm Pinyin: qiàn ㄑㄧㄢˋ
Tổng nét: 12
Bộ: rén 人 (+10 nét)
Hình thái: ⿰亻兼
Nét bút: ノ丨丶ノ一フ一一丨丨ノ丶
Thương Hiệt: OTXC (人廿重金)
Unicode: U+5094
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khiểm
Âm Nhật (onyomi): ケン (ken)
Âm Nhật (kunyomi): したが.う (shitaga.u), はべ.る (habe.ru), つか.える (tsuka.eru)
Âm Hàn: 겸
Âm Quảng Đông: him3

Tự hình 2

Dị thể 1

兼

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 62

Bình luận 0

qiàn ㄑㄧㄢˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

kẻ hầu

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Kẻ hầu, thị tòng. § Phép nhà Đường quan Chánh sứ, quan Phó sứ đều có người hầu, gọi là “khiểm nhân” 傔人, cũng như chức thừa sai.
2. (Động) Đầy đủ.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Kẻ hầu, người hầu: 傔人Người hầu (cho quan Chánh, Phó sứ thời xưa);
② Phụ thuộc, tùy thuộc;
③ Đầy đủ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đi theo. Td: Khiểm tòng 傔從 ( theo hầu ).

Từ điển Trung-Anh

servant

Có 1 kết quả: