Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

qiān ㄑㄧㄢ • qiàn ㄑㄧㄢˋ

Âm Pinyin: qiān ㄑㄧㄢ, qiàn ㄑㄧㄢˋ
Tổng nét: 12
Bộ: yán 言 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰讠兼
Nét bút: 丶フ丶ノ一フ一一丨丨ノ丶
Thương Hiệt: IVTXC (戈女廿重金)
Unicode: U+8C26
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khiêm
Âm Nôm: khiêm
Âm Quảng Đông: him1

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 60

1/2

qiān ㄑㄧㄢ

giản thể

Từ điển phổ thông

nhún nhường

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 謙.

Từ điển Trần Văn Chánh

Nhũn nhặn, nhún nhường, nhún mình, khiêm tốn: 過謙 Quá khiêm tốn.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 謙

Từ điển Trung-Anh

modest

Từ ghép 16

bào qiān 报谦 • mǎn zhāo sǔn , qiān shòu yì 满招损，谦受益 • Náng qiān 囊谦 • Náng qiān xiàn 囊谦县 • qiān bēi 谦卑 • qiān chēng 谦称 • qiān chéng 谦诚 • qiān cí 谦词 • qiān cí 谦辞 • qiān gōng 谦恭 • qiān hé 谦和 • qiān ràng 谦让 • qiān xū 谦虚 • qiān xùn 谦逊 • qiān yǔ 谦语 • zì qiān 自谦

qiàn ㄑㄧㄢˋ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 謙.